26 mar 2012

Ayumi Hamasaki - Shake it♥


Oh-lailaila, oh-lailaila.
(Adoro a las chicas).

Nos encantan las cosas
puras, honestas, hermosas,
traviesas, cambiantes y nuevas.

Fáciles de entender, difíciles de entender:
me encantan esas distintas caras
que tenemos.

(Más) modestas (Más) obvias
(Más) salvajes y fuera de control.
¡Vamos, chicas!

(Incluso más) modestas (Incluso más) obvias
(Incluso más) salvajes y fuera de control.
¡Vamos, chicas!

Las chicas tenemos una magia
que sólo nosotras sabemos usar.
A la de cuatro, uníos a mí, 
vayamos al Cielo, sí.
1, 2, 3, 4.

Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.
Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.

Oh-lailaila, oh-lailaila.
(Adoro a las chicas).

Aunque admiro ese talento
para hacer difíciles 
las cosas más simples, 

también adoro la forma 
en que convertimos lo complicado y cansado
en algo sencillo.

(Más) quiero escucharos (Más) ¡Vamos!
(Más) Podemos ser libres. ¿Eh, chicas?

(Incluso más) quiero escucharos 
(Incluso más) ¡Vamos!
(Incluso más) Podemos ser libres. ¿Eh, chicas?

Las chicas tenemos secretos
que sólo nosotras conocemos.
A la de cuatro, uníos a mí, 
vayamos al Cielo, sí.
1, 2, 3, 4.

Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.
Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.

No tienes que recordarme
que esa chica es más querida que yo:
ya lo sé.

Las chicas tenemos una magia
que sólo nosotras sabemos usar.
A la de cuatro, uníos a mí, 
vayamos al Cielo, sí.
1, 2, 3, 4.

Las chicas tenemos secretos
que sólo nosotras conocemos.
A la de cuatro, uníos a mí, 
vayamos al Cielo, sí.
1, 2, 3, 4.

Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.
Meneadlo,
meneadlo, meneadlo, lala.

No hay comentarios: