10 jun 2012

L'Arc~en~Ciel - All year around falling in love


Cuando llegue la primavera,
te daré una flor;
pero, cuando llegue el verano,
te llevaré a ver los fuegos artificiales.

Abramos esa puerta
que tanto tiempo lleva cerrada.

Como por milagro, 
me siento atraído por ti.
El amor no es suficiente.
Me enamoro todo el año.

Cuando llegue el otoño,
perseguiré mis sueños;
si estoy contigo
puedo ir a cualquier lugar.

Destruyamos esta barrera
en el infierno.

Desplegaré mis alas
y desafiaré al viento.
Si estoy contigo,
puedo ir a cualquier lugar.

Como por milagro, 
me siento atraído por ti.
El amor no es suficiente.
Me enamoro todo el año,
siempre me enamoro.

¡Es el destino!
¿Sientes lo mismo?
¿Tienes la misma fe?
Recuerdo que te conocí
un hermoso día de invierno.
Me enamoro todo el año.

Adiós, gravedad; soy libre.

Desplegaré mis alas
y desafiaré al viento.
Si estoy contigo,
puedo ir a cualquier lugar.

Como por milagro, 
me siento atraído por ti.
El amor no es suficiente.
Me enamoro todo el año.
Recuerdo que te conocí
un hermoso día de invierno.
Me enamoro todo el año.

No hay comentarios: