Todos estos años has estado
mordiendo balas, ya lo sé,
absolutamente sola,
conteniendo las lágrimas.
Y decidiste evitar toda posibilidad
cuando hiciste tu cama agridulce.
Oh, no te preocupes más,
no tienes por qué disculparte:
todavía queda tiempo para avanzar
a paso ligero.
Pues aquel amor que sentías
sigue ahí, dentro de ti
en forma de foto descolorida,
o de ese mechón de pelo;
no te escondas.
Si tienes miedo, yo te abrazaré.
Si te pierdes, yo te guiaré.
El amor es paz cuando la paz es frágil.
El amor es todo lo bueno que queda en ti.
El amor es paz cuando la paz es frágil.
Como si hubieras estado frotando tu lámpara
sólo para convertirte en el genio
de otra persona,
no eres capaz de estar de acuerdo.
Te dedicas a satisfacer cada necesidad
de todos tus desastres personales
mientras esperas a que te liberen.
He dicho que no te preocupes, cariño:
la vida seguirá adelante,
tómatela con calma.
Pues aquel amor que sentías
sigue ahí, dentro de ti
en forma de foto descolorida,
o de ese mechón de pelo;
no te escondas.
Si tienes miedo, yo te abrazaré.
Si te pierdes, yo te guiaré.
El amor es paz cuando la paz es frágil.
El amor es todo lo bueno que queda en ti.
El amor es paz cuando la paz es frágil.
*Para Rocío.
1 comentario:
Gracias por la traduccion :) Saludos! Rocio
Publicar un comentario