11 nov 2012

GLAY - I am XXX


Un día, al amanecer,
un nuevo yo comenzó a despertar.

En otro tiempo, pero en el mismo lugar,
por favor, quiero que me ames.

La polución del cielo que solíamos contemplar
y todas esas cosas,
nunca serán perdonadas.

Estos ojos, esta sangre, esta naturaleza...
Estoy seguro de que no podré ir a ese lugar*.

Oh, los días llenos de sueños
hacen que dejemos de dudar.

Sí, lo estoy. Oh, sí, lo estoy.
Si te abrazo con fuerza,
la destrucción terminará.
Dejamos atrás las noches que pasamos llorando
y juramos convertirnos en demonios. 
Sí, lo estoy. Oh, sí, lo estoy.
Oh, estamos enamorados.

Antes de que se secaran las lágrimas negras
posé mis labios sobre los tuyos.
Oh, los días quedaron atrás
bajo la luna inalcanzable.

Sí, lo estoy. Oh, sí, lo estoy.
Quiero aceptar lo que soy.
Cada vez me cuesta más ver
lo sucio que estoy ahora. 
Sí, lo estoy. Oh, sí, lo estoy.
En medio de la oscuridad,
en medio de la soledad,
te convenceré de que este dolor es dulce.

Con estas pesadas alas,
quiero volar muy lejos.


*Es probable que la canción haga referencia al vampirismo. En ese caso, esta línea se estaría refiriendo al Cielo.

No hay comentarios: