Muerto de frío bajo la noche estrellada,
respiro de todo menos aire.
Observa cómo la luz ardiente
muere en tus ojos.
Oh, te desvaneces.
Oh, te desvaneces.
El amor grita:
"Seré tu perdición"
y yo le suplico:
"No te detengas ahora,
destrózame en pedazos,
muéstrame de qué eres capaz
y seré libre".
Escucha cómo los lamentos de los cielos tormentosos
dejan escapar todas las lágrimas contenidas.
dejan escapar todas las lágrimas contenidas.
Aguardo a que esa sombra sonría
y me doy cuenta de que ya no estás
a mi lado.
El amor grita:
"Seré tu perdición"
y yo le suplico:
"No te detengas ahora,
destrózame en pedazos,
muéstrame de qué eres capaz
y seré libre de todo lo que he vivido".
El amor grita:
"Seré tu perdición"
y yo le suplico:
"No te detengas ahora,
destrózame en pedazos,
muéstrame de qué eres capaz
y seremos libres de todo lo que hemos vivido,
de todo lo que hemos visto,
completamente libres".
5 comentarios:
Hoy estas inspirada, no termino de leer una y ya has subido otra GRACIAS!!! sigue... sigue... jajaja!! Rocio
Seguiré mañana con el resto. ^^ Lo que me da pena es no saber al 100% si las letras están bien.
Ya probaste con "See as the fiery light
Dies in your ride on your leaving"
Gracias por tus traducciones, son las mejores. Me di una vuelta por la versión en vivo y también escucho "Dies in your ride on your leaving"
creo que tiene más sentido :)
Pues sí, es una buena opción. ¡Muchas gracias!
Publicar un comentario