Hubo verdad.
Hubo consecuencias contra ti;
una débil defensa y, después, yo:
tengo diecisiete años
y busco pelea.
Durante toda mi vida,
nunca estuve realmente ahí*;
sólo era un fantasma
que huía asustado.
¿Sabes?, los sueños no se cumplen:
se ganan.
Perdido en la Ciudad de los Ángeles,
arropado en la comodidad de los desconocidos,
me encontré de pronto en las colinas quemadas por el fuego,
en la tierra del billón de luces.
Compré mi destino
en el mismo Infierno.
Ese segundo vistazo
bien ha valido su precio:
una madre, un hermano y yo mismo.
El color plata de un lago por la noche,
las colinas de Hollywood ardiendo,
un bulevar de esperanzas y sueños,
calles hechas de deseo.
Perdido en la Ciudad de los Ángeles,
arropado en la comodidad de los desconocidos,
me encontré de pronto en las colinas quemadas por el fuego,
en la tierra del billón de luces.
Me encontré de pronto en las colinas quemadas por el fuego,
en la tierra del billón de luces.
Ángeles.
Ángeles.
¡He vuelto a casa!
¡A casa!
Perdido en la Ciudad de los Ángeles,
arropado en la comodidad de los desconocidos,
me encontré de pronto en las colinas quemadas por el fuego,
en la tierra del billón de luces.
Una vida, un amor: ¡vive!
Una vida, un amor: ¡vive!
Una vida, un amor: ¡vive!
Una vida, un amor...
Ciudad de Ángeles.
*Se refiere a que, le pasara lo que le pasase en la vida, nunca estaba 100% viviendo eso, sino que se hallaba en algún otro lugar de su mente o de su fantasía. No vivía plenamente.
**Para Mariela.
1 comentario:
Gracias por la traduccion
₪ Ø Ξ .o• Mariela ₪ Ø Ξ .o•
Publicar un comentario